Thursday, 2024-11-21, 11:01 AM
Main Sign Up RSS
Welcome, Guest
تقویم
«  November 2024  »
SuMoTuWeThFrSa
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
آرشیو مطالب
site friends
www.GOOGle.com
جستجو در سایت

امریکا
ایالات متحده آمریکا ( بخش اول
پیش از ادامه بحث بهتر است به معنای چند کلمه مصطلح در تقاضاهای مربوط به پناهندگی یا پناهجویی در سایت های رسمی دولتی ایالات متحده توجه کنید تا چنانچه بعدها در فرم های مربوطه  آنها را دیدید برایتان نامفهوم نباشد
یکی از این کلمه ها کلمه REFUGEE و کلمه دیگر ASYLUM است
REFUGEE به معنای فردی است که بواسطه دین یا مذهب یا ملیت یا قومیت خود یا وابستگی به یک گروه اجتماعی خاص یا عقاید سیاسی خود یا تحت آزار و اذیت شدید غیر قابل اجتناب قرار دارد یا ترس موجه دارد ( یعنی برای این ترس خود دلیل قانع کننده و موجه دارد ) که احتمالا" تحت آزار و اذیت مذکور واقع خواهد شد.  این کلمه به فردی اشاره دارد که موفق به کسب قبولی از نهادهای حقوق بشری نظیر UNHCR شده است و در زمان کسب این نتیجه خارج از مرزهای کشور پناهنده پذیر ( در مورد این مبحث کشور ایالات متحده ) ساکن است
ASYLUM فردی است که در تعریف کلی با REFUGEE مشابه است با این تفاوت که خود را به داخل مرزهای کشور پناهنده پذیر ( در مورد این مبحث کشور ایالات متحده ) رسانیده و تقاضای پناهجویی خود را ارائه داده است
در واقع برای آنکه از نظر کشور ایالات متحده بعنوان پناهنده شناخته شوید شرط لازم ( و البته نه کافی ) سکونت شما در خارج از خاک ایالات متحده است
برای ارائه درخواست بعنوان یک ASYLUM در خاک ایالات متحده آمریکا نیز به کشور مبداء شما و وضعیت مهاجرتی شما توجه خواهد شد که در بخش های آینده در این مورد بیشتر خواهم نوشت
بنا به اعلام مقامات مسوول ایالات متحده شخص REFUGEE نمی تواند از جمله افرادی باشد که در اذیت و آزار دیگران بدلایل اعتقادات دینی یا مذهبی یا ملیت یا قومیت ایشان ویا بسبب اعتقادات سیاسی یا تعلق به گروه اجتماعی خاص دستور دهنده بوده یا در این کار معاونت ( همکاری ) داشته یا بهر نحوی از انحناء زمینه ساز این اعمال بوده باشد
نخستین شرط برای آنکه در کشور ایالات متحده بعنوان یک پناهنده پذیرفته شوید آن است که توسط یک نهاد مربوطه معتبر بین المللی نظیر UNHCR یا صلیب سرخ بعنوان پناهنده شناخته شوید ( یعنی نتیجه بررسی کیس ارائه شده توسط شما مثبت باشد ) و سپس برای اسکان در کشور ایالات متحده توسط این نهاد ها برای بررسی در مورد شمول شما در  USRAP ( مخفف عبارت انگلیسی U.S.  REFUGEES ADMISSION PROGRAM به معنای برنامه پذیرش پناهندگان ایالات متحده ) به مقامات ایالات متحده ارجاع ( معرفی ) شوید
در صورت برقراری شروط بالا برخی مشخصات و مدارک اولیه در فرم های مربوطه برای شما تکمیل خواهد شد که ضمن آن از راهنمایی افراد مسلط بهره مند خواهید بود ( این کار در ترکیه توسط فردی صورت می گیرد که مصاحبه شماره یک آی-سی-ام-سی ( ICMC1 ) را در شعبه استانبول با پناهنده انجام میدهد . ) سپس پرونده شما در خارج از کشور ایالات متحده امریکا توسط یکی از افسران خدمات مهاجرت و شهروندی ایالات متحده  ( USCIS ) بررسی خواهد شد تا مشخص شود که آیا شما بر اساس تعاریف مورد قبول رسمی در ایالات متحده بعنوان یک پناهنده حقیقی حایز شرایط هستید یا خیر. ( در ترکیه این افسر همان شخصی است که در مصاحبه شماره دو آی-سی-ام-سی ( ICMC2 ) با پناهنده در شعبه استانبول مصاحبه می کند 
در واقع همین شخص است که در مورد شما تصمیم خواهد گرفت که آیا با تعاریف مربوطه در ایالات متحده آمریکا با توجه به کیس ارائه شده پناهنده شناخته میشوید یا خیر. ( که البته این فقط یکی از مراحل قبولی شما برای عزیمت به ایالات متحده امریکاست (

کیس ارائه شده توسط شما می تواند همسر شما را نیز شامل شود. فرزندان زیر 21 سال شما که متاهل نباشند نیز میتوانند ضمیمه درخواست شما باشند. همچنین ضمیمه کردن برخی از افراد خویشاوند که برای گذران زندگی خود وابستگی به شما دارند نیز طی ضوابطی امکان پذیر است
برای بررسی های مربوطه پرداخت هیچ مبلغی از شما طلب نخواهد شد. ضمنا" اطلاعاتی که به مقامات مربوطه بررسی پرونده خود ( در ترکیه ICMC ) ارائه دهید به مقامات کشور متبوعتان ( کشور مبدا که از آنجا گریخته اید ) داده نخواهد شد. (
پس از آنکه در پی مصاحبه های انجام شده موقعیت شما بعنوان یک پناهنده مورد تصویب قرار گرفت از پناهنده و سایر افراد زیر کیس وی آزمایشات پزشکی بعمل خواهد آمد و برای آشنایی با قوانین ایالات متحده و اصول اولیه زندگی در ایالات متحده در کلاسهای فرهنگی چند روزه تحت آموزش قرار خواهند گرفت. سپس زمانی که بعنوان پناهنده پذیرفته شده وارد کشور ایالات متحده آمریکا میشوید برای دریافت کمک های مالی و پزشکی حایز شرایط خواهید بود. ( بر اساس اعلامیه های صادره توسط ICMC مدت دریافت این کمک ها در حال حاضر حداقل هشت ماه است (
چنانچه شما یک پناهنده پذیرفته شده ساکن ایالات متحده هستید و به هر دلیل همسر یا فرزندان مجرد زیر 21 ساله شما در خارج از ایالات متحده هستند و با شما زندگی نمی کنند می توانید با پر کردن فرم مربوطه ( FORM I-730 ) متقاضی الحاق اعضای خانواده به خود شوید. البته توجه داشته باشید که شما باید این کار را ظرف دو سال از شروع اسکان در ایالات متحده انجام دهید مگر آنکه برای آنکه این ضرب الاجل را رعایت نکرده اید دلایل قابل قبولی داشته باشید
همچنین طی شرایطی این امکان وجود دارد که همسر یا فرزندان زیر21 سال یا والدین خود را که در خارج از ایالات متحده بعنوان   پناهنده شناخته شده اند  با پر کردن یک اظهار نامه موسوم به AFFIDAVIT OF RELATIONSHIP و ثبت آن نزد مقامات مربوطه در ایالات متحده به خود ملحق کنید ( البته در صورت موافقت مقامات ایالات متحده . 
یکی از سوالات رایج در میان پناهندگان این است که چه زمانی پس از ورود به ایالات متحده مشغول بکار خواهند شد . توجه داشته باشید که در چند ماه نخست ورود شما به ایالات متحده کمکهای محدودی در زمینه تامین مسکن- خوراک و ... به شما داده خواهد شد ولی از نقطه نظر قانونی شما می توانید در صورت تمایل بمحض ورود به ایالات متحده مشغول بکار شوید ( یعنی برای اشتغال شما منع قانونی وجود ندارد)  
پس از ورود شما به ایالات متحده بعنوان یک پناهنده پذیرفته شده فرم I-94 برای شما تنظیم و ثبت خواهد شد ( بر روی این فرم مهری است که نشان میدهد شما بعنوان یک پناهنده برای اسکان در ایالات متحده پذیرفته شده اید ) بعلاوه فرم I-765 برای شما پر و ثبت خواهد شد تا به شما EAD داده شود ( EAD مخفف عبارت انگلیسی  EMPLOYMENT AUTHORIZATION DOCUMENT  است که می توان آن را به مدرک مجوز استخدام ترجمه کرد
با توجه به آنکه صدور EAD مدتی بطول می انجامد تا زمان صدور این مدرک می توانید فرم پر شده I-94 را به عنوان مجوز کار خود در ایالات متحده به کارفرمای خود ارائه دهید
شما باید یک سال پس از ورود به ایالات متحده بعنوان یک پناهنده اسکان یافته تقاضای دریافت گرین کارت آمریکا را بدهید . ( البته در صورتی که طی این یک سال به خارج از ایالات متحده مسافرت نکرده باشید زیرا یکی از شروط اولیه درخواست گرین کارت این است که حداقل یک سال بصورت قانونی ساکن ایالات متحده بوده باشید . (
گرین کارت در واقع مدرکی است که نشان میدهد دارنده آن می تواند بصورت دائم در ایالات متحده زندگی و در این کشور کار کند
یکی از شرایط مهم دیگر برای دریافت GREEN CARD  آن است که وضعیت پذیرش پناهندگی شخص پناهنده لغو نشده باشد
یادآوری مهم
بسیاری از پناهندگان پذیرفته شده توسط کشورهای پناهنده پذیر تصور می کنند که پس از ورود به کشور پناهنده پذیر بصورت اتوماتیک اقامت دائم  و پس از مدت مشخص چند ساله ای تابعیت ( شهروندی ) کشور مقصد را دریافت می کنند که البته تصوری اشتباه است
چنانچه شما  قبل از دریافت اقامت دائم یا تابعیت کشور مقصد هر عملی انجام دهید که منجر به تغییر نظر مقامات رسمی در مورد شما شود ( مثلا" مرتکب جرائم مهم شوید یا آنکه ثابت شود مشخصات هویتی خود را از مسوولین ذیربط مخفی کرده و برای دریافت پناهندگی خود را شخص دیگری معرفی کرده اید )  یا آنکه مثلا" شرایط در کشور متبوع تان چنان تغییر کند که دیگر بیم خطر برای پناهنده نرود از خاک کشور سوم اخراج خواهید شد
اقامت دائم یا تابعیت در کشور مقصد ( کشور سوم ) فقط پس از ارائه درخواست مربوطه توسط متقاضی به متقاضیان واجد شرایط داده میشود
نکته مهمی که پناهندگان عازم تمام کشورهای پناهنده پذیر باید به آن توجه کنند این است که پس از مدت مشخصی الزاما" ( یعنی بصورت اجباری ) باید تقاضای اقامت دائم دهند ولی ارائه درخواست برای کسب شهروندی این کشورها ضروری نیست. یعنی برای ادامه اقامت قانونی در کشور پناهنده پذیر حتما" باید اقامت دائم داشته باشید که البته پس از ارائه درخواست مربوطه به شما اعطا خواهد شد ولی می توانید فقط تابعیت قبلی خود ( مثلا" فقط تابعیت ایرانی قبلی خود ) را حفظ کنید و تقاضای دریافت تابعیت جدید هم ندهید (البته در این صورت از برخی امتیازهای مخصوص شهروندان کشور مقصد بی بهره باقی خواهید ماند . ( 
در مورد نحوه اخذ گرین کارت ایالات متحده برای پناهندگان پذیرفته شده فعلا" به همین مقدار اکتفا می شود که این افراد در این پروسه فرم I-485 را تکمیل و نزد مقامات مربوطه ثبت خواهند کرد. ثبت این فرم و تشکیل پرونده مربوطه و همچنین انجام امور مربوط  دیگر از جمله انگشت نگاری و ثبت و بررسی مشخصات بیومتریک برای پناهندگان پذیرفته شده در ایالات متحده بصورت رایگان انجام میشود.
چنانچه شما پس از ورود به کشور ایالات متحده بعنوان پناهنده مایل باشید که به خارج از ایالات متحده سفر کنید باید قبل از خروج از ایالات متحده مدرکی موسوم به REFUGEE TRAVEL DOCUMENT را به منظور ورود مجدد بی دردسر به  ایالات متحده از مقامات مربوطه اخذ کنید . چنانچه این کار را انجام ندهید این امکان وجود دارد که پس از بازگشت شما به ایالات متحده در مبادی ورودی کشور ( مثلا" فرودگاه ها ) از ورود مجدد شما به ایالات متحده جلوگیری شود
همچنین چنانچه به کشوری که از آن گریخته اید ( مثلا" ایران ) سفر کنید به هنگام بازگشت شما به ایالات متحده مورد بازپرسی قرار خواهید گرفت که چگونه با وجود ادعاهای قبلی خود به سلامت این سفر  رفت و برگشت را انجام داده اید . اگر پاسخ شما قانع کننده نباشد باز هم ممکن است اجازه ورود به ایالات متحده به شما داده نشود